Pascal Bacqué continue la lecture au long cours de « Doubles, treize poèmes de la Torah», le 3 novembre 2026 à 20h30, chez Vanessa et Julien Hanoka, 3 rue du Général Rapp à Strasbourg.

Quatrième poème, «La promesse imbénie»

Cette lecture sert à expliquer et faire vivre sa tentative de traduction en plusieurs étapes, de la réception des versets poétiques, à leur appropriation, puis à un passage dans la langue poétique française, avec, dans « l’extrapolation », une tentative de mesurer l’effet de la lettre carrée sur la langue française et son rôle dans le théâtre de l’Histoire.